행복
[번역: 일수거인 140625]
남자와 더불어 행복하려거든, 그를 많이 이해하되, 조금만 사랑해야 한다.
여자와 더불어 행복하려거든, 그녀를 많이 사랑하되, 이해하려는 생각은 아예 하지도 말아야 한다.
-------------------------
Happiness
To be happy with a man, you must understand him a lot and love him a little.
To be happy with a woman, you must love her a lot and not try to understand her at all.
'◈ 번역유머 1798' 카테고리의 다른 글
| 방귀 연주 (Fart Dixie) (0) | 2014.07.05 |
|---|---|
| 도서관에서 점심을 (Lunch at the Library) (0) | 2014.06.30 |
| 마지막 소원 (Last Wish) (0) | 2014.06.21 |
| 나무늘보와 거북 (Sloth vs Turtles) (0) | 2014.06.15 |
| 교회에선 속삭여요 (Church Whisper) (0) | 2014.06.10 |
