만남을 주선하라
[번역: 일수거인 101101]
아프가니스탄에서 들어온 보고에 의하면, 해병특수부대 요원들이 아래와 같은 글이인쇄된 티셔츠를 입고 있더랍니다:
빈 라덴을 용서하는 것은 신의 일이다.
그들이만나도록 해 주는 것은 우리의 일이다!
--- 미 해병대 ---
---------------------------------------------------------------------------------------
Arrange the meeting
Reports from Afghanistan say that the Marine Special Forces have been seen wearing t-shirts that read:
It's God's job to forgive Bin Laden.
It's our job to arrange the meeting!
---United States Marine Corps---
'◈ 번역유머 1798' 카테고리의 다른 글
| 탐방객 의견 (Hiker`s Comments) (0) | 2010.11.30 |
|---|---|
| 오울이 죽었는데 (Ole died) (0) | 2010.11.28 |
| 오울과 라즈가 기차를 처음 탔는데 (Ole and Lars on their first train ride ) (0) | 2010.11.24 |
| 오울과 레나가 박람회에 가서는 (Ole and Lena went to a fair ) (0) | 2010.11.22 |
| 레나에게 닭이 두 마리 있었는데 (Lena once had two chickens) (0) | 2010.11.20 |
