범죄 치곤 좀... 1 (Criminal Masterminds - Louisiana)

이런 범죄도...- 루이지애나

[번역 : 일수거인 070930]

어떤 사나이가 한 편의점에 들어와서 20 불짜리 지폐 한 장을 카운터에 놓더니 잔돈으로 바꿔달라고 요청하였다. 점원이 현금 서랍을 열자,사나이가 권총을뽑아 들고 그 안에 있는 현금을 모두 내놓으라고 요구하였고, 점원은 얼른 돈을 꺼내 주었다. 그 사나이는 자기의 20 불짜리 지폐를 카운터 위에 그대로 둔 채 점원이 건네주는 현금을 챙겨 도망쳤다. 그가 그 현금 서랍에서 가져간 현금 총액은 얼마였을까? 15 달러였다.

만약 어떤 사람이 당신에게 총을 겨누고 돈을 준다면, 범죄가 성립하는 것일까?

-------------------------------------------------------------------------------------------

Criminal Masterminds - Louisiana

A man walked into a Circle-K, put a $20 bill on the counter and asked for change. When the clerk opened the cash drawer, the man pulled out a gun and asked for all the cash in the register, which the clerk promptly provided. The man took the cash from the clerk and fled, leaving the $20 bill on the counter. The total amount of cash he got from the drawer? Fifteen dollars.

If someone points a gun at you and gives you money, was a crime committed?