아담과 이브, 결혼
[번역 : 일수거인 050904]
아담과 이브는 이상적인 결혼을 하였다. 아담은 이브가 결혼할 뻔 했던 사내들에 관한 이야기를 들을 일이 없었고, 이브는 시어머니의 요리 비결 이야기를 들을 일이 없었으니까.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Adam and Eve, Mariage
Adam and Eve had an ideal marriage. He didn't have to hear about all the men she could have married, and she didn't have to hear about the way his mother cooked.
'◈ 번역유머 1798' 카테고리의 다른 글
| 수영은 못 하더군 (Dog Can''t Swim) (0) | 2005.09.19 |
|---|---|
| 세리가 살려내다 (The Taxman saveth) (0) | 2005.09.18 |
| 가톨릭 학교 (Catholic School) (0) | 2005.09.16 |
| 젊은 목사님 (A Young Preacher) (0) | 2005.09.15 |
| 책상 위 치우기 (Clean Desk Policy) (0) | 2005.09.14 |
