마지막 요구 (Last Request)

마지막 요구

[번역: 일수거인 160229]

2016년 어느 날, 러시아가 이라크와 미국을 폭격하니, 이라크와 미국은 동맹할 수밖에 도리가 없었다. 그 후 러시아 테러리스트가 이라크인과 미국인을 하나씩 붙잡아 놓고, 참수를 당하기 전에 마지막으로 요구할 게 있느냐고 물었다. 

미국인이 말했다, "마지막으로 아름다워라 미국이여를 연주해 주시오." 

이라크인도 질문에 대답하였다, "아름다워라 미국이여를 연주하기 전에 나를 먼저 총살해 주시오." 

----------------------

Last Request

One day in 2016, Russia bombed Iraq and America, so Iraq and the US had no choice but to be allies. Then, an Iraqi and an American were both captured by Russian terrorists, and they asked if they had any last requests before they got their heads blown off.  

The American says, "can you play America the Beautiful one last time?"  The Russian guy asks the Iraqi for any last requests. 

The Iraqi says, "can you shoot me before you play America the Beautiful?"