그리스의 핼러윈
[번역: 일수거인 160310]
문: 그리스는 왜 핼러윈 행사를 하지 않을까요?
답: 조명들은 꺼졌지, 창문들은 판자로 막아 놓았지, 잔디는 깎지도 않았지... 현재 그리스에선 매일매일이 핼러윈이라할 수 있으니까요.
------------------------
Halloween in Greece
Why doesn't Greece celebrate Halloween?
The lights are out, the windows are boarded up, the lawns aren't cut. Everyday is Halloween in Greece now.
'◈ 번역유머 1798' 카테고리의 다른 글
인종 혼동 (Ethnic Confusion) (0) | 2016.03.20 |
---|---|
아담은 캐나다인 (Adam was a Canadian) (0) | 2016.03.15 |
기네스 한 잔 (A Pint of Guinness) (0) | 2016.03.05 |
마지막 요구 (Last Request) (0) | 2016.02.29 |
빌딩에서 뛰어내리기 (Jumping off a building) (0) | 2016.02.25 |