아담은 캐나다인
[번역: 일수거인 160315]
문: 아담이 캐나다인이었다는 걸 어떻게 알 수 있나요?
답: 캐나다인 말고 누가 나체의 여자 곁에 서 있을 수 있으며, 과일 하나에 유혹 당할 수 있었으리오?
-------------------------------
Adam was a Canadian
Q: How do you know Adam was a Canadian?
A: Who else could stand beside a naked woman and be tempted by a fruit?
'◈ 번역유머 1798' 카테고리의 다른 글
물 마시기 (Drinking Water) (0) | 2016.03.25 |
---|---|
인종 혼동 (Ethnic Confusion) (0) | 2016.03.20 |
그리스의 핼러윈 (Halloween in Greece) (0) | 2016.03.10 |
기네스 한 잔 (A Pint of Guinness) (0) | 2016.03.05 |
마지막 요구 (Last Request) (0) | 2016.02.29 |